1-kings 1:8
Translations
King James Version (KJV)
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
American King James Version (AKJV)
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
American Standard Version (ASV)
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men that belonged to David, were not with Adonijah.
Basic English Translation (BBE)
But Zadok the priest, and Benaiah, the son of Jehoiada, and Nathan the prophet and Shimei and Rei, and David's men of war did not take the side of Adonijah.
Webster's Revision
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.
World English Bible
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.
English Revised Version (ERV)
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
Clarke's 1-kings 1:8 Bible Commentary
And Nathan - Some suppose that he was the preceptor of Solomon.
Barnes's 1-kings 1:8 Bible Commentary
There is some difficulty in understanding how Zadok and Abiathar came to be both "priests" at this time, and in what relation they stood to one another. The best explanation seems to be that Abiathar was the real high priest, and officiated at the sanctuary containing the ark of the covenant in Zion, while Zadok performed the offices of chief priest at the tabernacle of Witness at Gibeon 1 Chronicles 16:39.
For Benaiah, see 2 Samuel 8:18; 2 Samuel 20:23; 2 Samuel 23:20-21. For Nathan, see 2 Samuel 7:2-3, 2 Samuel 7:17; 2 Samuel 12:1-15, 2 Samuel 12:25. As privy to all David's plans 1 Kings 1:24, he had no doubt fully approved the order of succession which the king was known to intend.
Shimei and Rei - Shimei and Rei are perhaps David's two brothers, Shimma and Raddai 1 Chronicles 2:13-14.
Mighty men - Probably the company of 600, originally formed during David's early wanderings 1 Samuel 25:13; 1 Samuel 27:2, and afterward maintained as the most essential element of his standing army.
