Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

1 Samuel 14:33

    1 Samuel 14:33 Translations

    King James Version (KJV)

    Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.

    American King James Version (AKJV)

    Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, You have transgressed: roll a great stone to me this day.

    American Standard Version (ASV)

    Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against Jehovah, in that they eat with the blood. And he said, ye have dealt treacherously: roll a great stone unto me this day.

    Basic English Translation (BBE)

    Then it was said to Saul, See, the people are sinning against the Lord, taking the blood with the flesh. And he said to those who gave him the news, Now let a great stone be rolled to me here.

    Webster's Revision

    Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against Jehovah, in that they eat with the blood. And he said, ye have dealt treacherously: roll a great stone unto me this day.

    World English Bible

    Then they told Saul, saying, "Behold, the people are sinning against Yahweh, in that they eat meat with the blood." He said, "You have dealt treacherously. Roll a large stone to me this day!"

    English Revised Version (ERV)

    Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have dealt treacherously: roll a great stone unto me this day.

    Clarke's Commentary on 1 Samuel 14:33

    Roll a great stone unto me - Probably this means that they should set up an altar to the Lord, on which the animals might be properly slain, and the blood poured out upon the earth; and a large stone was erected for an altar.

    Barnes' Notes on 1 Samuel 14:33

    Sin against the Lord - See the marginal reference "u." But the prohibition was older than the Law of Moses Genesis 9:4. Compare Acts 15:20, Acts 15:29.

    Wesley's Notes on 1 Samuel 14:33

    14:33 Transgressed - He sees their fault, but not his own, in giving the occasion of it.