2-kings 1:8
Translations
King James Version (KJV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
American King James Version (AKJV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
American Standard Version (ASV)
And they answered him, He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
Basic English Translation (BBE)
And they said in answer, He was a man clothed in a coat of hair, with a leather band about his body. Then he said, It is Elijah the Tishbite.
Webster's Revision
And they answered him, He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
World English Bible
They answered him, "He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist." He said, "It is Elijah the Tishbite."
English Revised Version (ERV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
Definitions for 2-kings 1:8
Clarke's 2-kings 1:8 Bible Commentary
He was a hairy man - That is, he wore a rough garment, either made of camels' hair, as his successor John Baptist's was, or he wore a skin dressed with the hair on. Some think that the meaning is, he had very long hair and a long beard. The ancient prophets all wore rough garments, or upper coats made of the skins of beasts: They wandered about in sheep-skins and goat-skins, says the apostle, Hebrews 11:37.
Barnes's 2-kings 1:8 Bible Commentary
An hairy man - Either in allusion to his shaggy cloak of untanned skin; or, more probably, an expression descriptive of the prophet's person, of his long flowing locks, abundant beard, and general profusion of hair. His costume was that of a thorough ascetic. Generally the Jews wore girdles of linen or cotton stuff, soft and comfortable. Under the girdle they wore one or two long linen gowns or shirts, and over these they had sometimes a large shawl. Elijah had only his leather girdle and his sheepskin cape or "mantle."
Wesley's 2-kings 1:8 Bible Commentary
1:8 An hairy man - His garment was rough and hairy, such as were worn by eminent persons in Greece, in ancient times; and were the proper habit of the prophets. Girdle - As John the baptist also had.That by his very outward habit, he might represent Elijah, in whose spirit and power he came.
