2-samuel 19:43

Translations

King James Version (KJV)

And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king, and we have also more right in David than you: why then did you despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

American King James Version (AKJV)

And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king, and we have also more right in David than you: why then did you despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

American Standard Version (ASV)

And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king, and we have also more right in David than ye: why then did ye despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

Basic English Translation (BBE)

And in answer to the men of Judah, the men of Israel said, We have ten parts in the king, and we are the first in order of birth: why did you make nothing of us? and were we not the first to make suggestions for getting the king back? And the words of the men of Judah were more violent than the words of the men of Israel.

Webster's Revision

And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king, and we have also more right in David than ye: why then did ye despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

World English Bible

The men of Israel answered the men of Judah, and said, "We have ten parts in the king, and we have also more claim to David than you. Why then did you despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king?" The words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

English Revised Version (ERV)

And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king; and we have also more right in David than ye: why then did ye despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

Clarke's 2-samuel 19:43 Bible Commentary

We have ten parts in the king, and - more right - We are ten tribes to one, or we are ten times so many as you; and consequently should have been consulted in this business.

The words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel - They had more weight, for they had more reason on their side.

It is pleasant when every province, canton, district, and county, vie with each other in personal attachment to the prince, and loyal attachment to his government. From such contentions as these civil wars are never likely to arise. And how blessed it must be for the country where the king merits all this! where the prince is the pastor and father of his people, and in all things the minister of and to them for good!

It is criminal in the prince not to endeavor to deserve the confidence and love of his people; and it is highly criminal in the people not to repay such endeavors with the most loyal and affectionate attachment.

Where the government is not despotic, the king acts by the counsels of his ministers, and while he does so he is not chargeable with miscarriages and misfortunes; they either came through bad counsels, or directly thwarting providences. On this ground is that political maxim in our laws formed, the king can do no wrong. Sometimes God will have things otherwise than the best counsels have determined, because he sees that the results will, on the whole, be better for the peace and prosperity of that state. "God is the only Ruler of princes." And as the peace of the world depends much on civil government, hence kings and civil governors are peculiar objects of the Almighty's care. Wo to him who labors to bring about a general disaffection; as such things almost invariably end in general disappointment and calamity. It is much easier to unsettle than to settle; to pull down than to build up.

Wesley's 2-samuel 19:43 Bible Commentary

19:43 Ten - They say but ten, though strictly there were eleven; either, because they accounted Joseph (which comprehends both Ephraim and Manasseh under it) for one tribe, or because Simeon, whose lot lay within the tribe of Judah, were joined with them in this action.More right - As in the general we have more right in the king and kingdom; so particularly, we have more right in David than you, because you were the first beginners, and the most zealous promoters of this rebellion; howsoever, as he is king, we justly claim a greater interest in him, than you; inasmuch as we are the far greatest part of his subjects.Fiercer - Instead of mollifying them with gentle words, they answered them with greater fierceness so that David durst not interpose in the matter.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools