Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Acts 21:21

    Acts 21:21 Translations

    King James Version (KJV)

    And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

    American King James Version (AKJV)

    And they are informed of you, that you teach all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

    American Standard Version (ASV)

    and they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children neither to walk after the customs.

    Basic English Translation (BBE)

    And they have had news of you, how you have been teaching all the Jews among the Gentiles to give up the law of Moses, and not to give circumcision to their children, and not to keep the old rules.

    Webster's Revision

    and they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children neither to walk after the customs.

    World English Bible

    They have been informed about you, that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children neither to walk after the customs.

    English Revised Version (ERV)

    and they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

    Definitions for Acts 21:21

    Gentiles - A people; nations other than Israel.
    Ought - Any one; any thing.

    Clarke's Commentary on Acts 21:21

    Thou teachest - to forsake Moses, etc. - From any thing that appears in the course of this book to the contrary, this information was incorrect: we do not find Paul preaching thus to the Jews. It is true that, in his epistles, some of which had been written before this time, he showed that circumcision and uncircumcision were equally unavailable for the salvation, of the soul, and that by the deeds of the law no man could be justified; but he had not yet said to any Jew, forsake Moses, and do not circumcise your children. He told them that Jesus Christ had delivered them from the yoke of the law; but they had, as yet, liberty to wear that yoke, if they pleased. He had shown them that their ceremonies were useless but not destructive; that they were only dangerous when they depended on them for salvation. This is the sum of what Paul had taught on this subject.

    Barnes' Notes on Acts 21:21

    And they are informed of thee - Reports respecting the conduct of Paul would be likely to be in circulation among all at Jerusalem. His remarkable conversion, his distinguished zeal, his success among the Gentiles, would make his conduct a subject of special interest. Evil-minded men among the Jews, who came up to Jerusalem from different places where he had been, would be likely to represent him as the decided enemy of the laws of Moses, and these reports would be likely to reach the ears of the Jewish converts. The reports, as they gained ground, would be greatly magnified, until suspicion might be excited among the Christians at Jerusalem that he was, as he was reputed to be, the settled foe of the Jewish rites and customs.

    That thou teachest all the Jews ... - From all the evidence which we have of his conduct, this report was incorrect and slanderous. The truth appears to have been, that he did not enjoin the observance of those laws on the Gentile converts; that the effect of his ministry on them was to lead them to suppose that their observance was not necessary - contrary to the doctrines of the Judaizing teachers (see Acts 15); and that he argued with the Jews themselves, where it could be done, against the obligation of those laws and customs since the Messiah had come. The Jews depended on their observance for justification and salvation. This Paul strenuously opposed; and this view he defended at length in the Epistles which he wrote. See the Epistles to the Romans, the Galatians, and the Hebrews. Yet these facts might be easily misunderstood and perverted, so as to give rise to the slanderous report that he was the enemy of Moses and the Law.

    Which are among the Gentiles - Who live in pagan countries. The Jews were extensively scattered and settled in all the large towns and cities of the Roman empire.

    To forsake Moses - The Law and the authority of Moses. That is, to regard his laws as no longer binding.

    To walk after the customs - To observe the institutions of the Mosaic ritual. See the notes on Acts 6:14. The word "customs" denotes "the rites of the Mosaic economy the offering of sacrifices, incense, the oblations, anointings, festivals, etc., which the Law of Moses prescribed."

    Wesley's Notes on Acts 21:21

    21:21 They have been informed concerning thee, that thou teachest the Jews - not to circumcise their children, nor to walk after the customs - Of the Mosaic law. And so undoubtedly he did. And so he wrote to all the Churches in Galatia, among whom were many Jews. Yea, and James himself had long before assented to Peter, affirming before all the apostles and all the brethren, Acts 15:10, That this very law was a yoke which (said he) neither our fathers nor we were able to bear - Amazing! that they did not know this! Or, that if they did, they did not openly testify it at all hazards, to every Jewish convert in Jerusalem!