Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Acts 23:9

    Acts 23:9 Translations

    King James Version (KJV)

    And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.

    American King James Version (AKJV)

    And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel has spoken to him, let us not fight against God.

    American Standard Version (ASV)

    And there arose a great clamor: and some of the scribes of the Pharisees part stood up, and strove, saying, We find no evil in this man: and what if a spirit hath spoken to him, or an angel?

    Basic English Translation (BBE)

    And there was a great outcry: and some of the scribes on the side of the Pharisees got up and took part in the discussion, saying, We see no evil in this man: what if he has had a revelation from an angel or a spirit?

    Webster's Revision

    And there arose a great clamor: and some of the scribes of the Pharisees part stood up, and strove, saying, We find no evil in this man: and what if a spirit hath spoken to him, or an angel?

    World English Bible

    A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees part stood up, and contended, saying, "We find no evil in this man. But if a spirit or angel has spoken to him, let's not fight against God!"

    English Revised Version (ERV)

    And there arose a great clamour: and some of the scribes of the Pharisees' part stood up, and strove, saying, We find no evil in this man: and what if a spirit hath spoken to him, or an angel?

    Definitions for Acts 23:9

    Angel - Messenger.
    Let - To hinder or obstruct.

    Clarke's Commentary on Acts 23:9

    The scribes - arose, and strove - Διεμαχοντο, They contended forcibly - they came to an open rupture with the Sadducees; and, in order to support their own party against them, they even admitted as truth, St. Paul's account of his miraculous conversion, and therefore they said, if a spirit or an angel hath spoken to him, etc. He had previously mentioned that Jesus Christ had appeared to him, when on his way to Damascus; and, though they might not be ready to admit the doctrine of Christ's resurrection, yet they could, consistently with their own principles, allow that the soul of Christ might appear to him; and they immediately caught at this, as furnishing a strong proof against the doctrine of the Sadducees, who neither believed in angel nor spirit, while the Pharisees confessed both.

    Let us not fight against God - These words are wanting in ABCE, several others, with the Coptic, Ethiopic, Armenian, later Syriac, Vulgate, and some of the fathers.

    Barnes' Notes on Acts 23:9

    A great cry - A great clamor and tumult.

    The scribes - The learned men. They would naturally be the chief speakers.

    Of the Pharisees' part - Who were Pharisees, or who belonged to that party. The scribes were not a distinct sect, but might be either Pharisees or Sadducees.

    We find no evil in this man - No opinion which is contrary to the Law of Moses; no conduct in spreading the doctrine of the resurrection which we do not approve. The importance of this doctrine, in their view, was so great as to throw into the background all the other doctrines that Paul might hold; and, provided this were propagated, they were willing to vindicate and sustain him. A similar testimony was offered to the innocence of the Saviour by Pilate, John 19:6.

    But if a spirit or an angel ... - They here referred, doubtless, to what Paul had said in Acts 22:17-18. He had declared that he had gone among the I Gentiles in obedience to a command which he received in a vision in the temple. As the Pharisees held to the belief of spirits and angels, and to the doctrine that the will of God was often delivered to people by their agency, they were ready now to admit that he had received such a communication, and that he had gone among the Gentiles in obedience to it, to defend their great doctrine of the resurrection of the dead. We are not to suppose that the Pharisees had become the friends of Paul or of Christianity. The true solution of their conduct doubtless is, that they were so inflamed with hatred against the Sadducees that they were willing to make use of any argument against their doctrine. As the testimony of Paul might be turned to their account, they were willing to vindicate him. It is remarkable, too, that they perverted the statement of Paul in order to oppose the Sadducees. Paul had stated distinctly Acts 22:17-18 that he had been commanded to go by the Lord, meaning the Lord Jesus. He had said nothing of "a spirit or an angel." Yet they would unite with the Sadducees so far as to maintain that he had received no such command from the Lord Jesus. But they might easily vary his statements, and suppose that an "angel or a spirit" had spoken to him, and thus make use of his conduct as an argument against the Sadducees. Men are not always very careful about the exact correctness of their statements when they wish to humble a rival.

    Let us not fight against God - See the notes on Acts 5:39. These words are missing in many mss. and in some of the ancient versions. The Syriac reads it, "If a spirit or an angel have spoken to him, what is there in this?" that is, what is there unusual or wrong?