Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Acts 26:14

    Acts 26:14 Translations

    King James Version (KJV)

    And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.

    American King James Version (AKJV)

    And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecute you me? it is hard for you to kick against the pricks.

    American Standard Version (ASV)

    And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad.

    Basic English Translation (BBE)

    And when we had all gone down on the earth, a voice came to me, saying in the Hebrew language, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly? It is hard for you to go against the impulse which is driving you.

    Webster's Revision

    And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad.

    World English Bible

    When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, 'Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.'

    English Revised Version (ERV)

    And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad.

    Wesley's Notes on Acts 26:14

    26:14 In the Hebrew tongue - St. Paul was not now speaking in Hebrew: when he was, Acts 23:7, he did not add, In the Hebrew tongue. Christ used this tongue both on earth and from heaven.