Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Colossians 4:17

    Colossians 4:17 Translations

    King James Version (KJV)

    And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

    American King James Version (AKJV)

    And say to Archippus, Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.

    American Standard Version (ASV)

    And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

    Basic English Translation (BBE)

    Say to Archippus, See that you do the work which the Lord has given you to do.

    Webster's Revision

    And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

    World English Bible

    Tell Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it."

    English Revised Version (ERV)

    And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfill it.

    Definitions for Colossians 4:17

    Heed - To be careful to consider.

    Clarke's Commentary on Colossians 4:17

    Say to Archippus - Who this person was we cannot tell; there have been various conjectures concerning him; some think he was bishop, or overseer of the Church at Colosse, in the absence of Epaphras. Whatever he was, it has been supposed that he had been remiss in discharging the duties of his office; and hence this direction of the apostle, which appears here in the light of a reprehension. But if the same person be meant as in the Epistle to Philemon, Plm 1:2, whom St. Paul calls his fellow laborer and fellow soldier, it cannot be supposed that any reproof is here intended; for, as the Epistle to the Colossians, and that to Philemon, were evidently written about the end of the year 62, Archippus could not be a fellow laborer and fellow soldier of the apostle at Rome, and yet a delinquent at Colosse at the same time. It is more likely, therefore, that the words of the apostle convey no censure, but are rather intended to stir him up to farther diligence, and to encourage him in the work, seeing he had so much false doctrine and so many false teachers to contend with.

    Barnes' Notes on Colossians 4:17

    And say to Archippus - Archippus is mentioned also in Plm 1:2. He is not elsewhere referred to in the New Testament, and nothing further is known of him.

    Take heed to the ministry ... - The Greek here is, τὴν διακονίαν tēn diakonian - meaning the office of ministering in divine things; but it is not certain precisely what office he held there. It seems probable from the language which the apostle applies to him - "the ministry" - (compare Acts 1:17, Acts 1:25; Acts 6:4; Acts 20:24; Acts 21:19; Romans 11:13; 1 Corinthians 12:5; 2 Corinthians 3:7-9; 2 Corinthians 4:1; 2 Corinthians 5:18; 2 Corinthians 6:3; Ephesians 4:12), that he was not a deacon, properly so called, but that he was a preacher of the word. In Plm 1:2, he is mentioned by Paul as his "fellow-soldier," and it is evident that the apostle meant to speak of him with honor. There is no evidence, as has been supposed by some, that he intended to imply, by what he said, that he had been remiss in the performance of his duties, but the apostle doubtless meant to encourage him and to excite him to increased ardor and zeal in the work of the Lord; compare the notes at Acts 20:28. It is always proper to caution even the most faithful and self-denying servants of the Lord to "take heed," or see to it, that they perform their duties with fidelity. The office of the ministry is such, and the temptations to unfaithfulness are so great, that we need constant watchfulness.

    That thou fulfil it - That there be nothing wanting, or lacking, in any of the departments of labor which you are called to perform.

    Wesley's Notes on Colossians 4:17

    4:17 And say to Archippus - One of the pastors of that church. Take heed - It is the duty of the flock to try them that say they are apostles to reject the false, and to warn, as well as to receive, the real. The ministry - Not a lordship, but a service; a laborious and painful work; an obligation to do and suffer all things; to be the least, and the servant, of all. In the Lord - Christ by whom, and for whose sake, we receive the various gifts of the Holy Spirit.