Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Daniel 10:19

    Daniel 10:19 Translations

    King James Version (KJV)

    And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

    American King James Version (AKJV)

    And said, O man greatly beloved, fear not: peace be to you, be strong, yes, be strong. And when he had spoken to me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for you have strengthened me.

    American Standard Version (ASV)

    And he said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he spake unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

    Basic English Translation (BBE)

    And he said to me, O man greatly loved, have no fear: peace be with you, be strong and let your heart be lifted up. And at his words I became strong, and said, Let my lord say on, for you have given me strength.

    Webster's Revision

    And he said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he spake unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

    World English Bible

    He said, "Greatly beloved man, don't be afraid: peace be to you, be strong, yes, be strong." When he spoke to me, I was strengthened, and said, "Let my lord speak; for you have strengthened me."

    English Revised Version (ERV)

    And he said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he spake unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

    Definitions for Daniel 10:19

    Let - To hinder or obstruct.
    Yea - Yes; certainly.

    Clarke's Commentary on Daniel 10:19

    O man, greatly beloved - איש חמדות ish chamudoth, man of delights; the most amiable of men.

    Let my lord speak - I am now so strengthened and encouraged, that I shall be able to bear any revelation that thou mayest make.

    Barnes' Notes on Daniel 10:19

    And said, O man greatly beloved - See the notes at Daniel 9:23.

    Fear not - Neither at my presence, nor at what I have to say. There was nothing in the visitation of an angel that could be a ground of dread to a good man; there was nothing in what he had to communicate that could be a reasonable cause of alarm.

    Be strong, yea, be strong - These are words of encouragement such as we address to those who are timid and fearful. We exhort them not to yield; to make a vigorous effort to meet danger, difficulty, or trial.

    Let my lord speak - That is, I am now prepared to receive what you have to communicate.

    For thou hast strengthened me - By your encouraging words, and by the kindness of your manner.