Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Deuteronomy 28:65

    Deuteronomy 28:65 Translations

    King James Version (KJV)

    And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

    American King James Version (AKJV)

    And among these nations shall you find no ease, neither shall the sole of your foot have rest: but the LORD shall give you there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

    American Standard Version (ASV)

    And among these nations shalt thou find no ease, and there shall be no rest for the sole of thy foot: but Jehovah will give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;

    Basic English Translation (BBE)

    And even among these nations there will be no peace for you, and no rest for your feet: but the Lord will give you there a shaking heart and wasting eyes and weariness of soul:

    Webster's Revision

    And among these nations shalt thou find no ease, and there shall be no rest for the sole of thy foot: but Jehovah will give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;

    World English Bible

    Among these nations you shall find no ease, and there shall be no rest for the sole of your foot: but Yahweh will give you there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;

    English Revised Version (ERV)

    And among these nations shalt thou find no ease, and there shall be no rest for the sole of thy foot: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul:

    Clarke's Commentary on Deuteronomy 28:65

    No ease - a trembling heart, and failing of eyes - The trembling of heart may refer to their state of continual insecurity, being, under every kind of government, proscribed, and, even under the most mild, uncertain of toleration and protection; and the failing of eyes, to their vain and ever-disappointed expectation of the Messiah.

    Wesley's Notes on Deuteronomy 28:65

    28:65 Neither shall thy foot have rest - Ye shall have no settlement in the land whither you are banished, but there you shall be tossed about from place to place, and sold from person to person, or Cain - like, wander about.