Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Deuteronomy 4:37

    Deuteronomy 4:37 Translations

    King James Version (KJV)

    And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;

    American King James Version (AKJV)

    And because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out in his sight with his mighty power out of Egypt;

    American Standard Version (ASV)

    And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;

    Basic English Translation (BBE)

    And because of his love for your fathers, he took their seed and made it his, and he himself, present among you, took you out of Egypt by his great power;

    Webster's Revision

    And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;

    World English Bible

    Because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt;

    English Revised Version (ERV)

    And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;

    Barnes' Notes on Deuteronomy 4:37

    He chose their seed after them - literally, "his seed after him." Speaking of the love of God to their fathers in general, Moses has more especially in mind that one of them who was called "the Friend of God" James 2:23.

    Brought thee out in his sight - literally, "by His face:" "i. e." by the might of His personal presence. Compare Exodus 33:14; where God promises "My presence (literally 'My face') shall go with thee."

    Wesley's Notes on Deuteronomy 4:37

    4:37 In his sight - Keeping his eye fixed upon him, as the father doth on his beloved child.