Deuteronomy 5:1
Translations
King James Version (KJV)
And Moses called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that you may learn them, and keep, and do them.
American King James Version (AKJV)
And Moses called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that you may learn them, and keep, and do them.
American Standard Version (ASV)
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.
Basic English Translation (BBE)
And Moses sent for all Israel, and said to them, Give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I give you today, and give attention to them so that you may keep and do them.
Webster's Revision
And Moses called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.
World English Bible
Moses called to all Israel, and said to them, Hear, Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that you may learn them, and observe to do them.
English Revised Version (ERV)
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.
Clarke's Deuteronomy 5:1 Bible Commentary
And Moses called all Israel, and said - Hear, etc. -
1. God speaks to the people.
2. The people are called to hear what God speaks.
3. To learn what they heard, that they may be thoroughly instructed in the will of God.
4. To keep God's testimonies ever in mind, and to treasure them up in a believing and upright heart.
5. That they might do them - obey the whole will of God, taking his word for the invariable rule of their conduct. Should not all these points be kept in view by every Christian assembly?
Wesley's Deuteronomy 5:1 Bible Commentary
5:1 All Israel - Namely by their elders, who were to impart it to the rest.
