Exodus 5:5
Translations
King James Version (KJV)
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and you make them rest from their burdens.
American King James Version (AKJV)
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and you make them rest from their burdens.
American Standard Version (ASV)
And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.
Basic English Translation (BBE)
And Pharaoh said, Truly, the people of the land are increasing in number, and you are keeping them back from their work.
Webster's Revision
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.
World English Bible
Pharaoh said, "Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens."
English Revised Version (ERV)
And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.
Clarke's Exodus 5:5 Bible Commentary
The people of the land now are many - The sanguinary edict had no doubt been long before repealed, or they could not have multiplied so greatly.
Wesley's Exodus 5:5 Bible Commentary
5:5 The people are many - Therefore your injury to me is the greater, in attempting to make them rest from their labours.
