Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Ezekiel 12:7

    Ezekiel 12:7 Translations

    King James Version (KJV)

    And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.

    American King James Version (AKJV)

    And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I dig through the wall with my hand; I brought it forth in the twilight, and I bore it on my shoulder in their sight.

    American Standard Version (ASV)

    And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I digged through the wall with my hand; I brought it forth in the dark, and bare it upon my shoulder in their sight.

    Basic English Translation (BBE)

    And I did as I was ordered: I took out my vessels by day, like those of one who is taken away, and in the evening I made a hole through the wall with a tent-pin; and in the dark I went out, taking my things on my back before their eyes.

    Webster's Revision

    And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I digged through the wall with my hand; I brought it forth in the dark, and bare it upon my shoulder in their sight.

    World English Bible

    I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I dug through the wall with my hand; I brought it forth in the dark, and bore it on my shoulder in their sight.

    English Revised Version (ERV)

    And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the dark, and bare it upon my shoulder in their sight.

    Barnes' Notes on Ezekiel 12:7

    In the evening the prophet was to return to the wall, break through it, and transport the goods from the inside to the outside of the city.

    Wesley's Notes on Ezekiel 12:7

    12:7 I brought forth - Here is a transposing of his actions, and rehearsal of that in the first place, which was acted in the second place.