Ezekiel 32:27
Translations
King James Version (KJV)
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be on their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
American King James Version (AKJV)
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be on their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
American Standard Version (ASV)
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, that are gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are upon their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.
Basic English Translation (BBE)
And they have been put to rest with the fighting men who came to their end in days long past, who went down to the underworld with their instruments of war, placing their swords under their heads, and their body-covers are over their bones; for their strength was a cause of fear in the land of the living.
Webster's Revision
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, who are gone down to the grave, with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
World English Bible
They shall not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who are gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are on their bones; for [they were] the terror of the mighty in the land of the living.
English Revised Version (ERV)
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are upon their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.
Definitions for Ezekiel 32:27
Clarke's Ezekiel 32:27 Bible Commentary
Gone down to hell with their weapons of war - Are buried in their armor and with their weapons lying by their sides. It was a very ancient practice, in different nations, to bury a warrior's weapons in the same grave with himself.
Barnes's Ezekiel 32:27 Bible Commentary
And they shall not lie - Better, "Shall they not lie?" or, "Are they not laid?" The custom of burying warriors with their swords, shields, or helmets, raider their heads is well known, and common to most warlike nations.
But their iniquities ... - They, rested in all the glories of a warrior's sepulture, but their sins followed them to the grave.
Wesley's Ezekiel 32:27 Bible Commentary
32:27 They - The leaders of these Scythians were not buried with a pomp like that of Ashur, or Elan, but surprised by Halyattes and Cyaxares, were cut off with all their multitude, and tumbled into pits with the rabble. With their weapons - A ceremony observed in pompous funerals of great captains, to have their weapons, and their armour carried before the hearse. Laid their swords - In their graves, as if they could sleep the sweeter there, when they laid their heads on such a pillow: These barbarous Scythians were not so buried.Their iniquity - The exemplary punishment of their iniquity shall be seen upon their bones unburied.
