Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Ezekiel 34:12

    Ezekiel 34:12 Translations

    King James Version (KJV)

    As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

    American King James Version (AKJV)

    As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

    American Standard Version (ASV)

    As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.

    Basic English Translation (BBE)

    As the keeper goes looking for his flock when he is among his wandering sheep, so I will go looking for my sheep, and will get them safely out of all the places where they have been sent wandering in the day of clouds and black night.

    Webster's Revision

    As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.

    World English Bible

    As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

    English Revised Version (ERV)

    As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.

    Clarke's Commentary on Ezekiel 34:12

    Cloudy and dark day - Times of general distress and persecution; in such times the shepherd should be especially watchful.

    Barnes' Notes on Ezekiel 34:12

    The cloudy and dark day - Contrasted with the day in which the Lord will be among them like a shepherd to gather them together again.

    Wesley's Notes on Ezekiel 34:12

    34:12 In the cloudy and dark day - In the time of general distress.