Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Haggai 1:6

    Haggai 1:6 Translations

    King James Version (KJV)

    Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

    American King James Version (AKJV)

    You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not enough; you drink, but you are not filled with drink; you clothe you, but there is none warm; and he that earns wages earns wages to put it into a bag with holes.

    American Standard Version (ASV)

    Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

    Basic English Translation (BBE)

    Much has been planted, but little got in; you take food, but have not enough; you take drink, but are not full; you are clothed, but no one is warm; and he who gets payment for his work, gets it to put it into a bag full of holes.

    Webster's Revision

    Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

    World English Bible

    You have sown much, and bring in little. You eat, but you don't have enough. You drink, but you aren't filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm, and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it."

    English Revised Version (ERV)

    Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

    Clarke's Commentary on Haggai 1:6

    Ye have sown much - God will not bless you in any labor of your hands, unless you rebuild his temple and restore his worship. This verse contains a series of proverbs, no less than five in the compass of a few lines.

    Barnes' Notes on Haggai 1:6

    Ye have sown much - The prophet expresses the habitualness of these visitations by a vivid present. He marks no time and so expresses the more vividly that it was at all times. It is one continually present evil. "Ye have sown much and there is a bringing in little; there is eating and not to satisfy; there is drinking and not to exhilarate; there is clothing and not to be warm It is not for the one or the other years, as, since the first year of Darius Hystaspis; it is one continued visitation, coordinate with one continued negligence. As long as the sin lasted, so long the punishment. The visitation itself was twofold; impoverished harvests, so as to supply less sustenance; and various indisposition of the frame, so that what would, by God's appointment in nature, satisfy, gladden, warm, failed of its effect. "And he that laboreth for hire, gaineth himself hire into a bag full of holes" (literally "perforated.") The labor pictured is not only fruitless, but wearisome and vexing. There is a seeming result of all the labor, something to allure hopes; but immediately it is gone. The pagan assigned a like baffling of hope as one of the punishments of hell , "Better and wiser to seek to be blessed by God, Who bestoweth on us all things. And this will readily come to those who choose to be of the same mind with Him and prefer what is for His glory to their own. For so saith the Saviour Himself to us Matthew 6:33, Seek ye first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added unto you."

    "He loses good deeds by evil acts, who takes account of his good works, which he hits before his eyes, and forgets the faults which creep in between; or who, after what is good, returns to what is vain and evil" . "Money is seen in the pierced bag, when it is cast in, but when it is lost, it is not seen. They then who look how much they give, but do not weigh how much they gain wrongly, cast their rewards into a pierced bag. Looking to the Hope of their confidence they bring them together; not looking, they lose them."

    "They lose the fruit of their labor, by not persevering to the end, or by seeking human praise, or by vain glory within, not keeping spiritual riches under the guardianship of humility. Such are vain and unprofitable men, of whom the Saviour saith, Matthew 6:2. 'Verily I say unto you, they have their reward. '"

    Wesley's Notes on Haggai 1:6

    1:6 Have not enough - But what you eat doth not nourish or satisfy you. Are not filled - Your water quenches not your thirst, your wine does not revive your spirit. None warm - You have no comfort therein. With holes - Loses all his labour.