Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Hosea 1:5

    Hosea 1:5 Translations

    King James Version (KJV)

    And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

    American King James Version (AKJV)

    And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.

    American Standard Version (ASV)

    And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

    Basic English Translation (BBE)

    And in that day I will let the bow of Israel be broken in the valley of Jezreel.

    Webster's Revision

    And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

    World English Bible

    It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

    English Revised Version (ERV)

    And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

    Clarke's Commentary on Hosea 1:5

    In the valley of Jezreel - This also is supposed to relate either to some signal defeat of the Israelites by the Assyrians, which took place in the valley of Jezreel; or to the death of Zechariah, the fourth lineal descendant of Jehu, which may have happened here. See 2 Kings 15:10. - Newcome.

    Barnes' Notes on Hosea 1:5

    I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel - The valley of Jezreel is a beautiful and a broad valley or plain, stretching, from West to East, from Mount Carmel and the sea to the Jordan, which it reaches through two arms, between the Mountains of Gilboa, little Hermon, and Tabor; and from South to North from the Mountains of Ephraim to those of Galilee. Nazareth lay on its northern side. It is called "the great plain" (1 Macc. 12:49), "the great plain of Esdraelon" (Judith 1:8). There God had signally executed His judgments against the enemies of His people, or on His people, when they became His enemies. There He gave the great victories over the invading hosts of Sisera (Judges 4:4 ff), and of Midian, with the children of the East. Judges 6:33. There also He ended the life and kingdom of Saul 1 Samuel 29:1; 1 Samuel 31:1, 1 Samuel 31:7, 1 Samuel 31:10, visiting upon him, when his measure of iniquity was full, his years of contumacy, and his persecution of David, whom God had chosen. Jezreel became a royal residence of the house of Ahab 1 Kings 18:46; 1 Kings 21:1-3; 2 Kings 9:10, 2 Kings 9:25, 2 Kings 9:30; 2 Kings 10:1, 2 Kings 10:11. There, in the scenes of Ahab's wickedness and of Jehu's hypocritical zeal; there, where he drave furiously, to avenge, as he alleged, on the house of Ahab, the innocent blood which Ahab had shed in Jezreel, Hosea foretells that the kingdom of Israel should be broken In the same plain, at the battle with Shalmaneser, near Betharbel (see the note at Hosea 10:14), Hosea 54ed to see his prophecy fulfilled. The strength of the kingdom was there finally broken; the sufferings there endured were one last warning before the capture of Samaria (see the note at Hosea 10:15).

    The name of Jezreel blends the sins with the punishment. It resembles, in form and in sound, the name of Israel, and contains a reversal of the promise contained in the name of Israel, in which they trusted. "Yisrael" (as their name was originally pronounced) signifies, "he is a prince with God; Yidsreel, God shall scatter." They who, while they followed the faith, for which their forefather Jacob received from God the name of Israel, had been truly Israel, i. e., "princes with God," should now be "Yidsreel," "scattered by God."

    Wesley's Notes on Hosea 1:5

    1:5 At that day - When my vengeance hath overtaken the house of Jehu. Break - Weaken and by degrees quite break. The bow - All their warlike provision, power and skill. Jezreel - In this valley it is probable the bloodiest battles in the civil wars were fought; the reason whereof might be, because whoever carried the victory in this place, were soon masters of Samaria and Jezreel, and consequently of the kingdom.