Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Hosea 4:11

    Hosea 4:11 Translations

    King James Version (KJV)

    Whoredom and wine and new wine take away the heart.

    American King James Version (AKJV)

    Prostitution and wine and new wine take away the heart.

    American Standard Version (ASV)

    Whoredom and wine and new wine take away the understanding.

    Basic English Translation (BBE)

    Loose ways and new wine take away wisdom.

    Webster's Revision

    Whoredom and wine and new wine take away the understanding.

    World English Bible

    Prostitution, wine, and new wine take away understanding.

    English Revised Version (ERV)

    Whoredom and wine and new wine take away the understanding.

    Clarke's Commentary on Hosea 4:11

    Whoredom and wine - These debaucheries go generally together.

    Take away the heart - Darken the understanding, deprave the judgment, pervert the will, debase all the passions, etc.

    Barnes' Notes on Hosea 4:11

    Whoredom and wine and new wine take away the heart - (Literally, "takes away"). Wine and fleshly sin are pictured as blended in one, to deprive man of his affections and reason and understanding, and to leave him brutish and irrational. In all the relations of life toward God and man, reason and will are guided by the affections. And so, in God's language, the "heart" stands for the "understanding" as well as the "affections," because it directs the understanding, and the understanding, bereft of true affections, and under the rule of passion, becomes senseless. Besides the perversion of the understanding, each of these sins blunts and dulls the fineness of the intellect; much more, both combined. The stupid sottishness of the confirmed voluptuary is a whole, of which each act of sensual sin worked its part. The Pagan saw this clearly, although, without the grace of God, they did not act on what they saw to be true and right. This, the sottishness of Israel, destroying their understanding, was the ground of their next folly, that they ascribed to "their stock" the office of God. "Corruption of manners and superstition" (it has often been observed) "go hand in hand."

    Wesley's Notes on Hosea 4:11

    4:11 Take away the heart - Deprive men of their understanding and judgment.