Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Isaiah 24:19

    Isaiah 24:19 Translations

    King James Version (KJV)

    The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

    American King James Version (AKJV)

    The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

    American Standard Version (ASV)

    The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.

    Basic English Translation (BBE)

    The earth is completely broken, it is parted in two, it is violently moved.

    Webster's Revision

    The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.

    World English Bible

    The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.

    English Revised Version (ERV)

    The earth is utterly broken, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

    Clarke's Commentary on Isaiah 24:19

    The earth "The land" - הארץ haarets, forte delendum ה he, ut ex praecedente ortum. Vid. seqq. - Secker. "Probably the ה he, in הארץ haarets, should be blotted out, as having arisen from the preceding."

    Barnes' Notes on Isaiah 24:19

    The earth is utterly broken down - The effect as it were of an earthquake where everything is thrown into commotion and ruin.

    The earth is moved exceedingly - Everything in this verse is intense and emphatic. The verbs are in the strongest form of emphasis: 'By breaking, the land is broken;' 'by scattering, the land is scattered;' 'by commotion, the land is moved.' The repetition also of the expression in the same sense three times, is a strong form of emphasis; and the whole passage is designed to denote the utter desolation and ruin that had come upon the land.

    Wesley's Notes on Isaiah 24:19

    24:19 The earth - This is repeated again, to shew the dreadfulness and, certainty of these judgments, and to awaken the stupid Israelites.