Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Jeremiah 12:10

    Jeremiah 12:10 Translations

    King James Version (KJV)

    Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

    American King James Version (AKJV)

    Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

    American Standard Version (ASV)

    Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

    Basic English Translation (BBE)

    The keepers of sheep have been the destruction of my vine-garden, crushing my heritage under their feet; they have made my fair heritage an unplanted waste;

    Webster's Revision

    Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

    World English Bible

    Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

    English Revised Version (ERV)

    Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

    Definitions for Jeremiah 12:10

    Trodden - Trampled.

    Clarke's Commentary on Jeremiah 12:10

    Many pastors have destroyed my vineyard - My people have had many kinds of enemies which have fed upon their richest pastures; the Philistines, the Moabites, Ammonites, Assyrians, Egyptians. and now the Chaldeans.

    Barnes' Notes on Jeremiah 12:10

    Nebuchadnezzar and his confederate kings trampled Judah under foot, as heedless of the ruin they were inflicting as the shepherds would be who led their flocks to browse in spring upon the tender shoots of the vine.

    Wesley's Notes on Jeremiah 12:10

    12:10 A wilderness - They have caused God to turn the country which he had chosen for his portion, into a wilderness.