Jeremiah 13:12
Translations
King James Version (KJV)
Therefore you shall speak to them this word; Thus said the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say to you, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?
American King James Version (AKJV)
Therefore you shall speak to them this word; Thus said the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say to you, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?
American Standard Version (ASV)
Therefore thou shalt speak unto them this word: Thus saith Jehovah, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?
Basic English Translation (BBE)
So you are to say this word to them: This is the word of the Lord, the God of Israel: Every skin bottle will be full of wine; and they will say to you, Is it not quite clear to us that every skin bottle will be full of wine?
Webster's Revision
Therefore thou shalt speak to them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say to thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?
World English Bible
Therefore you shall speak to them this word: Thus says Yahweh, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall tell you, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?
English Revised Version (ERV)
Therefore thou shalt speak unto them this word: Thus saith the LORD, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not know that every bottle shall be filled with wine?
Clarke's Jeremiah 13:12 Bible Commentary
Every bottle shall be filled with wine? - The bottles were made for the purpose of being filled with wine; and it is likely, from the promising appearance of the season and the grapes, that there was a great likelihood of a copious vintage; and this made them say, "Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine? Have we not every prospect that it will be so? Do we need a revelation to inform us of this?"
Barnes's Jeremiah 13:12 Bible Commentary
Bottle - jar, the "potter's vessel" of Isaiah 30:14 : a new symbol, but with the same meaning, the approaching destruction of Jerusalem Jeremiah 13:14.
Wesley's Jeremiah 13:12 Bible Commentary
13:12 Do we not know - This is no strange thing.
