Jeremiah 31:26
Translations
King James Version (KJV)
On this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.
American King James Version (AKJV)
On this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.
American Standard Version (ASV)
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Basic English Translation (BBE)
At this, awaking from my sleep, I saw; and my sleep was sweet to me.
Webster's Revision
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.
World English Bible
On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
English Revised Version (ERV)
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Clarke's Jeremiah 31:26 Bible Commentary
Upon this I awaked - It appears that the prophecy, commencing with Jeremiah 30:2 and ending with Jeremiah 31:25 of this chapter, was delivered to the prophet in a dream. Dahler supposes it to be a wish; that the prophet, though he could not hope to live to that time, might be permitted to awake up from his tomb; and, having seen this prosperity, would be content to return to his grave.
Barnes's Jeremiah 31:26 Bible Commentary
The prophet, seeming to himself to awake and look up in the midst of his sleep (whether ecstatic or not we cannot tell), rejoiced in a revelation so entirely consolatory, and unlike his usual message of woe.
Wesley's Jeremiah 31:26 Bible Commentary
31:26 Upon this I awaked - Probably this revelation was made to Jeremiah, in a dream.
