Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Job 40:4

    Job 40:4 Translations

    King James Version (KJV)

    Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.

    American King James Version (AKJV)

    Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth.

    American Standard Version (ASV)

    Behold, I am of small account; What shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.

    Basic English Translation (BBE)

    Truly, I am of no value; what answer may I give to you? I will put my hand on my mouth.

    Webster's Revision

    Behold, I am of small account; What shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.

    World English Bible

    "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.

    English Revised Version (ERV)

    Behold, I am of small account; what shall I answer thee? I lay mine hand upon my mouth.

    Clarke's Commentary on Job 40:4

    Behold, I am vile - I acknowledge my inward defilement. I cannot answer thee.

    I will lay mine hand upon my mouth - I cannot excuse myself, and I must be dumb before thee.

    Barnes' Notes on Job 40:4

    Behold, I am vile: what shall I answer thee? - "Instead of being able to argue my cause, and to vindicate myself as I had expected, I now see that I am guilty, and I have nothing to say." He had argued boldly with his friends. He had, before them, maintained his innocence of the charges which they brought against him, and had supposed that he would be able to maintain the same argument before God. But when the opportunity was given, he felt that he was a poor, weak man; a guilty and miserable offender. It is a very different thing to maintain our cause before God, from what it is to maintain it before people; and though we may attempt to vindicate our own righteousness when we argue with our fellow-creatures, yet when we come to maintain it before God we shall be dumb. On earth, people vindicate themselves; what will they do when they come to stand before God in the judgment?

    I will lay mine hand upon my mouth - An expression of silence. Catlin, in his account of the Mandan Indians, says that this is a common custom with them when anything wonderful occurs. Some of them laid their hands on their mouths and remained in this posture by the hour, as an expression of astonishment at the wonders produced by the brush in the art of painting; compare Job 21:5, note; Job 29:9, note.
    Book: Job