Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

John 1:18

    John 1:18 Translations

    King James Version (KJV)

    No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

    American King James Version (AKJV)

    No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he has declared him.

    American Standard Version (ASV)

    No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him .

    Basic English Translation (BBE)

    No man has seen God at any time; the only Son, who is on the breast of the Father, he has made clear what God is.

    Webster's Revision

    No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him .

    World English Bible

    No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.

    English Revised Version (ERV)

    No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

    Definitions for John 1:18

    Begotten - To have born; brought forth.

    Clarke's Commentary on John 1:18

    No man hath seen God at any time - Moses and others heard his voice, and saw the cloud and the fire, which were the symbols of his presence; but such a manifestation of God as had now taken place, in the person of Jesus Christ, had never before been exhibited to the world. It is likely that the word seen, here, is put for known, as in John 3:32; 1 John 3:2, 1 John 3:6, and 3 John 1:11; and this sense the latter clause of the verse seems to require: - No man, how highly soever favored, hath fully known God, at any time, in any nation or age; the only begotten Son, (see on John 1:14 (note)), who is in the bosom of the Father, who was intimately acquainted with all the counsels of the Most High, he hath declared him, εξηγησατο, hath announced the Divine oracles unto men; for in this sense the word is used by the best Greek writers. See Kypke in loco.

    Lying in the bosom, is spoken of in reference to the Asiatic custom of reclining while at meals; the person who was next the other was said to lie in his bosom; and he who had this place in reference to the master of the feast was supposed to share his peculiar regards, and so be in a state of the utmost favor and intimacy with him.

    Barnes' Notes on John 1:18

    No man hath seen God at any time - This declaration is probably made to show the superiority of the revelation of Jesus above that of any previous dispensation. It is said, therefore, that Jesus "had an intimate knowledge of God," which neither Moses nor any of the ancient prophets had possessed. God is invisible: no human eyes have seen him; but Christ had a knowledge of God which might be expressed to our apprehension by saying that he saw him. He knew him intimately and completely, and was therefore fitted to make a fuller manifestation of him. See John 5:37; John 6:46; 1 John 4:12; Exodus 33:20; John 14:9. This passage is not meant to deny that men had witnessed "manifestations" of God, as when he appeared to Moses and the prophets (compare Numbers 12:8; Isaiah 6:1-13); but it is meant that no one has seen the essence of God, or has "fully known God." The prophets delivered what they "heard" God speak; Jesus what he knew of God as his equal, and as understanding fully nature.

    The only-begotten Son - See the notes at John 1:14. This verse shows John's sense of the meaning of that phrase, as denoting an intimate and full knowledge of God.

    In the bosom of the Father - This expression is taken from the custom among the Orientals of reclining at their meals. See the notes at Matthew 23:6. It denotes intimacy, friendship, affection. Here it means that Jesus had a knowledge of God such as one friend has of another - knowledge of his character, designs, and nature which no other one possesses, and which renders him, therefore, qualified above all others to make him known.

    Hath declared him - Hath fully revealed him or made him known. Compare Hebrews 1:1, Hebrews 1:4. This verse proves that Jesus had a knowledge of God above that which any of the ancient prophets had, and that the fullest revelations of his character are to be expected in the gospel. By his Word and Spirit he can enlighten and guide us, and lead us to the true knowledge of God; and there is no true and full knowledge of God which is not obtained through his Son. Compare John 14:6; 1 John 2:22-23.

    Wesley's Notes on John 1:18

    1:18 No man hath seen God - With bodily eyes: yet believers see him with the eye of faith. Who is in the bosom of the Father - The expression denotes the highest unity, and the most intimate knowledge.