John 1:33

Translations

King James Version (KJV)

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said to me, On whom you shall see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizes with the Holy Ghost.

American King James Version (AKJV)

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said to me, On whom you shall see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizes with the Holy Ghost.

American Standard Version (ASV)

And I knew him not: but he that sent me to baptize in water, he said unto me, Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending, and abiding upon him, the same is he that baptizeth in the Holy Spirit.

Basic English Translation (BBE)

I had no knowledge who he was, but he who sent me to give baptism with water said to me, The one on whom you see the Spirit coming down and resting, it is he who gives baptism with the Holy Spirit.

Webster's Revision

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said to me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending and remaining on him, the same is he who baptizeth with the Holy Spirit.

World English Bible

I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me, 'On whomever you will see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.'

English Revised Version (ERV)

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, he said unto me, Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending, and abiding upon him, the same is he that baptizeth with the Holy Spirit.

Definitions for John 1:33

Baptize - To immerse; to dip or dye a thing.

Clarke's John 1:33 Bible Commentary

He that sent me - said unto me - From this we may clearly perceive that John had a most intimate acquaintance with the Divine Being; and received not only his call and mission at first, but every subsequent direction, by immediate, unequivocal inspiration. Who is fit to proclaim Jesus, but he who has continual intercourse with God; who is constantly receiving light and life from Christ their fountain; who bears a steady, uniform testimony to Jesus, even in the presence of his enemies; and who at all times abases himself, that Jesus alone may be magnified! Reformation of manners, and salvation of souls, will accompany such a person's labors whithersoever he goeth.

Barnes's John 1:33 Bible Commentary

The same said ... - This was the sign by which he was to know the Messiah. He was to see the Spirit descending like a dove and abiding on him. It does not follow, however, that he had no intimation before this that Jesus was the Christ, but it means that by this he should know it infallibly. From Matthew 3:13-14, it seems that John supposed, before the baptism of Jesus, that he claimed to be the Messiah, and, that he believed it; but the infallible, certain testimony in the case was the descent of the Holy Spirit on him at his baptism.

That this is the Son of God - This was distinctly declared by a voice from heaven at his baptism, Matthew 3:17. This John heard, and he testified that he had heard it.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools