John 13:12
Translations
King James Version (KJV)
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said to them, Know you what I have done to you?
American King James Version (AKJV)
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said to them, Know you what I have done to you?
American Standard Version (ASV)
So when he had washed their feet, and taken his garments, and sat down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
Basic English Translation (BBE)
Then, after washing their feet and putting on his robe again, he took his seat and said to them, Do you see what I have done to you?
Webster's Revision
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said to them, Know ye what I have done to you?
World English Bible
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, "Do you know what I have done to you?
English Revised Version (ERV)
So when he had washed their feet, and taken his garments, and sat down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
Clarke's John 13:12 Bible Commentary
Know ye what I have done - Our Lord had told Peter, in the presence of the rest, John 13:7, that he should afterwards know what was the intent and meaning of this washing; and now he begins to fulfill his promise; therefore I think it more likely that he gives a command, here, than asks a question, as he knew himself that they did not comprehend his design. On this account γινωσκετε might be translated in the imperative mood, Consider what I have done.
Barnes's John 13:12 Bible Commentary
Know ye what ... - Do you know the meaning or design of what I have done unto you?
