John 6:61
Translations
King James Version (KJV)
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said to them, Does this offend you?
American King James Version (AKJV)
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said to them, Does this offend you?
American Standard Version (ASV)
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?
Basic English Translation (BBE)
When Jesus became conscious that his disciples were protesting about what he said, he said to them, Does this give you trouble?
Webster's Revision
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said to them, Doth this offend you?
World English Bible
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, "Does this cause you to stumble?
English Revised Version (ERV)
But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?
Definitions for John 6:61
Clarke's John 6:61 Bible Commentary
Jesus knew in himself - By giving them this proof that he knew their hearts he also proved that he was God; that he could not be deceived himself, and that it was impossible for him to deceive any; consequently, that the doctrine he taught them must be the truth of God.
