Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Joshua 22:16

    Joshua 22:16 Translations

    King James Version (KJV)

    Thus saith the whole congregation of the LORD, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the LORD?

    American King James Version (AKJV)

    Thus said the whole congregation of the LORD, What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that you have built you an altar, that you might rebel this day against the LORD?

    American Standard Version (ASV)

    Thus saith the whole congregation of Jehovah, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have builded you an altar, to rebel this day against Jehovah?

    Basic English Translation (BBE)

    This is what all the meeting of the people of the Lord has said, What is this wrong which you have done against the God of Israel, turning back this day from the Lord and building an altar for yourselves, and being false to the Lord?

    Webster's Revision

    Thus saith the whole congregation of Jehovah, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have builded you an altar, to rebel this day against Jehovah?

    World English Bible

    "Thus says the whole congregation of Yahweh, 'What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Yahweh, in that you have built you an altar, to rebel this day against Yahweh?

    English Revised Version (ERV)

    Thus saith the whole congregation of the LORD, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that ye have builded you an altar, to rebel this day against the LORD?

    Definitions for Joshua 22:16

    Trespass - Wrong-doing; sin.

    Wesley's Notes on Joshua 22:16

    22:16 The congregation - Who do and are resolved to cleave unto that God from whom you have revolted. What trespass - How heinous a crime is this! This day - That is, so soon after God hath obliged you by such wonderful favours, and when God is now conducting you home to reap the fruits of all your pains and hazards. Rebel - With a design to rebel against God, and against his express command of worshipping him at one only altar.