Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Jude 1:14

    Jude 1:14 Translations

    King James Version (KJV)

    And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,

    American King James Version (AKJV)

    And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord comes with ten thousands of his saints,

    American Standard Version (ASV)

    And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,

    Basic English Translation (BBE)

    The prophet Enoch, who was the seventh after Adam, said of these men, The Lord came with tens of thousands of his saints,

    Webster's Revision

    And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,

    World English Bible

    About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,

    English Revised Version (ERV)

    And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,

    Definitions for Jude 1:14

    Saints - Men and women of God.

    Clarke's Commentary on Jude 1:14

    Enoch also, the seventh from Adam - He was the seventh patriarch, and is distinguished thus from Enoch, son of Cain, who was but the third from Adam; this appears plainly from the genealogy, 1 Chronicles 1:1 : Adams Seth, Enosh, Kenan, Mahalaleel, Jered, Henoch or Enoch, etc. Of the book of Enoch, from which this prophecy is thought to have been taken, much has been said; but as the work is apocryphal, and of no authority, I shall not burden my page with extracts. See the preface.

    Perhaps the word προεφητευσε, prophesied, means no more than preached, spoke, made declarations, etc., concerning these things and persons; for doubtless he reproved the ungodliness of his own times. It is certain that a book of Enoch was known in the earliest ages of the primitive Church, and is quoted by Origen and Tertullian; and is mentioned by St. Jerome in the Apostolical Constitutions, by Nicephorus, Athanasius, and probably by St. Augustine. See Suicer's Thesaurus, vol. i., col. 1131. Such a work is still extant among the Abyssinians.

    Ten thousand of his saints - This seems to be taken from Daniel 7:10.

    Barnes' Notes on Jude 1:14

    And Enoch also, the seventh from Adam - The seventh in the direct line of descent from Adam. The line of descent is Adam, Seth, Enos, Cainan, Mahaleel, Jared, Enoch; see Genesis 5:3, following. On the character of Enoch, see the notes at Hebrews 11:5.

    Prophesied of these - Uttered prophecies applicable to these men, or respecting just such men as these. It is not necessarily meant that he had these men specifically in his eye; but all that is fairly implied is, that his predictions were descriptive of them. There is no mention made in the writings of Moses of the fact that Enoch was a prophet; but nothing is more probable in itself, and there is no absurdity in supposing that a true prophecy, though unrecorded, might be handed down by tradition. See the 2 Timothy 3:8 note; Jde 1:9 note. The source from which Jude derived this passage respecting the prophecy of Enoch is unknown. Amidst the multitude of traditions, however, handed down by the Jews from a remote antiquity, though many of them were false, and many of a trifling character, it is reasonable to presume that some of them were true and were of importance. No man can prove that the one before us is not of that character; no one can show that an inspired writer might not be led to make the selection of a true prophecy from a mass of traditions; and as the prophecy before us is one that would be every way worthy of a prophet, and worthy to be preserved, its quotation furnishes no argument against the inspiration of Jude. There is no clear evidence that he quoted it from any book extant in his time.

    There is, indeed, now an apocryphal writing called "the Book of Enoch," containing a prediction strongly resembling this, but there is no certain proof that it existed so early as the time of Jude, nor, if it did, is it absolutely certain that he quoted from it. Both Jude and the author of that book may have quoted a common tradition of their time, for there can be no doubt that the passage referred to was handed down by tradition. The passage as found in "the Book of Enoch" is in these words: "Behold he comes with ten thousand of his saints, to execute judgment upon them, and destroy the wicked, and reprove all the carnal, for everything which the sinful and ungodly have done and committed against him," chapter ii. Bib. Repository, vol. xv. p. 86. If the Book of Enoch was written after the time of Jude, it is natural to suppose that the prophecy referred to by him, and handed down by tradition, would be inserted in it. This book was discovered in an AEthiopic version, and was published with a translation by Dr. Laurence of Oxford, in 1821, and republished in 1832. A full account of it and its contents may be seen in an article by Prof. Stuart in the Bib. Repository for January 1840, pp. 86-137.

    The Lord cometh - That is, the Lord will come. See the notes at 1 Corinthians 16:22. It would seem from this to have been an early doctrine that the Lord would "descend" to the earth for judgment.

    With ten thousand of his saints - Or, "of his holy ones." The word "saints" we now apply commonly to "redeemed" saints, or to Christians. The original word is, however, applicable to all who are "holy," angels as well as men. The common representation in the Scriptures is, that he would come attended by the angels Matthew 25:31, and there is doubtless allusion here to such beings. It is a common representation in the Old Testament also that God, when he manifests himself, is accompanied by great numbers of heavenly beings. See Psalm 68:17; Deuteronomy 33:2.

    Wesley's Notes on Jude 1:14

    1:14 And of these also - As well as the antediluvian sinners Enoch - So early was the prophecy referred to, Jude 1:4. The seventh from Adam - There were only five of the fathers between Adam and Enoch, 1Chron 1:1 -
    3. The first coming of Christ was revealed to Adam; his second, glorious coming, to Enoch; and the seventh from Adam foretold the things which will conclude the seventh age of the world. St. Jude might know this either from some ancient book, or tradition, or immediate revelation. Behold - As if it were already done, the Lord cometh!