Judges 4:11

Translations

King James Version (KJV)

Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent to the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

American King James Version (AKJV)

Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent to the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

American Standard Version (ASV)

Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

Basic English Translation (BBE)

Now Heber the Kenite, separating himself from the rest of the Kenites, from the children of Hobab, the brother-in-law of Moses, had put up his tent as far away as the oak-tree in Zaanannim, by Kedesh.

Webster's Revision

Now Heber the Kenite, who was of the children of Hobab the father-in-law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent to the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

World English Bible

Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

English Revised Version (ERV)

Now Heber the Kenite had severed himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother in law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

Clarke's Judges 4:11 Bible Commentary

Hohab the father-in-law of Moses - For a circumstantial account of this person, and the meaning of the original word חתן chothen, which is translated son-in-law in Genesis 19:14, see the notes on Exodus 2:15, Exodus 2:16, Exodus 2:18; Exodus 3:1; Exodus 4:20, Exodus 4:24; Exodus 18:5.

Barnes's Judges 4:11 Bible Commentary

Read, "Heber the Kenitc had severed himself from the Kenites which were of the children of Hobab," etc., "unto the oak (or terebinth tree) in Zaanaim" (or Bitzaanaim, which Conder identifies with Bessum, twelve miles southeast of Tabor, and near Kedesh on the Sea of Galilee). This migration of Heber the Kenite, with a portion of his tribe, from the south of Judah to the north of Naphtali, perhaps caused by Philistine oppression, had clearly taken place recently. It is mentioned here to account for the subsequent narrative, but possibly also because the news of the great muster of the Israelites at Kedesh had been carried to Sisera by some of the tribe Judges 4:12, whose tents we are here informed were in the immediate neighborhood of Kedesh.

Wesley's Judges 4:11 Bible Commentary

4:11 Heber - The husband of Jael. Of Hobab - Called also Jethro. The Kenites - From the rest of his brethren, who lived in the wilderness of Judah. His tent - That is, his dwelling, which probably was in tents, as shepherds used.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools