Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Judges 9:44

    Judges 9:44 Translations

    King James Version (KJV)

    And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.

    American King James Version (AKJV)

    And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran on all the people that were in the fields, and slew them.

    American Standard Version (ASV)

    And Abimelech, and the companies that were with him, rushed forward, and stood in the entrance of the gate of the city: and the two companies rushed upon all that were in the field, and smote them.

    Basic English Translation (BBE)

    And Abimelech with his band made a rush, and took up their position at the doorway into the town; and the other two bands made a rush on all those who were in the fields, and overcame them.

    Webster's Revision

    And Abimelech, and the companies that were with him, rushed forward, and stood in the entrance of the gate of the city: and the two companies rushed upon all that were in the field, and smote them.

    World English Bible

    Abimelech, and the companies that were with him, rushed forward, and stood in the entrance of the gate of the city: and the two companies rushed on all who were in the field, and struck them.

    English Revised Version (ERV)

    And Abimelech, and the companies that were with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two companies rushed upon all that were in the field, and smote them.

    Barnes' Notes on Judges 9:44

    This verse explains the purpose of both the present and the former division of Abimelech's forces into several companies, namely, that while some of the companies attacked the men of Shechem in the field, another company, starting from their ambush, might occupy the approach to the city gate, and so cut off their retreat.

    Wesley's Notes on Judges 9:44

    9:44 Entering of the gate - To prevent their retreat into the city, and give the other two companies opportunity to cut them off.