Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Lamentations 2:8

    Lamentations 2:8 Translations

    King James Version (KJV)

    The LORD hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: he hath stretched out a line, he hath not withdrawn his hand from destroying: therefore he made the rampart and the wall to lament; they languished together.

    American King James Version (AKJV)

    The LORD has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: he has stretched out a line, he has not withdrawn his hand from destroying: therefore he made the rampart and the wall to lament; they languished together.

    American Standard Version (ASV)

    Jehovah hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion; He hath stretched out the line, he hath not withdrawn his hand from destroying; And he hath made the rampart and wall to lament; they languish together.

    Basic English Translation (BBE)

    It is the Lord's purpose to make waste the wall of the daughter of Zion; his line has been stretched out, he has not kept back his hand from destruction: he has sent sorrow on tower and wall, they have become feeble together.

    Webster's Revision

    Jehovah hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion; He hath stretched out the line, he hath not withdrawn his hand from destroying; And he hath made the rampart and wall to lament; they languish together.

    World English Bible

    Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion; He has stretched out the line, he has not withdrawn his hand from destroying; He has made the rampart and wall to lament; they languish together.

    English Revised Version (ERV)

    The LORD hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion; he hath stretched out the line, he hath not withdrawn his hand from destroying: but he hath made the rampart and wall to lament; they languish together.

    Definitions for Lamentations 2:8

    Rampart - A low outer wall; fortification.

    Clarke's Commentary on Lamentations 2:8

    He hath stretched out a line - The line of devastation; marking what was to be pulled down and demolished.

    Barnes' Notes on Lamentations 2:8

    A line - Compare Isaiah 34:11. The destruction is systematic and thorough.

    Wesley's Notes on Lamentations 2:8

    2:8 The wall - The strength and security of the Jews. A line - Artificers used with lines not only to mark out places for building, but also for destruction, to direct them what to cut off; and such a line is here meant.