Leviticus 17:14
Translations
King James Version (KJV)
For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said to the children of Israel, You shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whoever eats it shall be cut off.
American King James Version (AKJV)
For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said to the children of Israel, You shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whoever eats it shall be cut off.
American Standard Version (ASV)
For as to the life of all flesh, the blood thereof is all one with the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh; for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
Basic English Translation (BBE)
For the blood is the life of all flesh: and so I have said to the children of Israel, You may not take any sort of blood as food, and any man who does so will be cut of.
Webster's Revision
For it is the life of all flesh, the blood of it is for the life of it; therefore I said to the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is its blood: whoever eateth it shall be cut off.
World English Bible
For as to the life of all flesh, its blood is with its life: therefore I said to the children of Israel, "You shall not eat the blood of any kind of flesh; for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off."
English Revised Version (ERV)
For as to the life of all flesh, the blood thereof is all one with the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
Clarke's Leviticus 17:14 Bible Commentary
Ye shall eat the blood of no manner of flesh - Independently of the moral reasons given above, we may add,
1. That blood, being highly alkalescent, especially in hot climates, is subject to speedy putrefaction.
2. That it affords a gross nutriment, being very difficult of digestion, so much so that bull's blood was used in ancient times as poison, "Its extreme viscidity rendering it totally indigestible by the powers of the human stomach."
3. It is allowed that when blood was used in this country in great quantities, the scurvy was more frequent than at other times.
4. It appears from history that those nations who lived most on it were very fierce, savage, and barbarous, such as the Scythians, Tartars, Arabs of the desert, the Scandinavians, etc., etc., some of whom drank the blood of their enemies, making cups of their sculls!
Barnes's Leviticus 17:14 Bible Commentary
Rather, For the soul of all flesh is its blood with its soul (i. e. its blood and soul together): therefore spake I to the children of Israel, Ye shall not eat the blood of any flesh, for the soul of all flesh is its blood, etc.
