Leviticus 23:43
Translations
King James Version (KJV)
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
American King James Version (AKJV)
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
American Standard Version (ASV)
that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
Basic English Translation (BBE)
So that future generations may keep in mind how I gave the children of Israel tents as their living-places when I took them out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
Webster's Revision
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
World English Bible
that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.'"
English Revised Version (ERV)
that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Clarke's Leviticus 23:43 Bible Commentary
That your generations may know, etc. - By the institution of this feast God had two great objects in view:
1. To perpetuate the wonderful display of his providence and grace in bringing them out of Egypt, and in preserving them in the wilderness.
2. To excite and maintain in them a spirit of gratitude and obedience, by leading them to consider deeply the greatness of the favors which they had received from his most merciful hands.
Signal displays of the mercy, kindness, and providential care of God should be particularly remembered. When we recollect that we deserve nothing at his hands, and that the debt of gratitude is all the debt we can pay, in it we should be cheerful, fervent, and frequent. An ungrateful heart is an unfeeling, unloving, unbelieving, and disobedient heart. Reader, pray to God that he may deliver thee from its influence and its curse.
