Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Leviticus 6:28

    Leviticus 6:28 Translations

    King James Version (KJV)

    But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.

    American King James Version (AKJV)

    But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brazen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.

    American Standard Version (ASV)

    But the earthen vessel wherein it is boiled shall be broken; and if it be boiled in a brazen vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.

    Basic English Translation (BBE)

    But the vessel of earth in which the flesh was cooked is to be broken; or if a brass vessel was used, it is to be rubbed clean and washed out with water.

    Webster's Revision

    But the earthen vessel wherein it is boiled shall be broken; and if it be boiled in a brazen vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.

    World English Bible

    But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.

    English Revised Version (ERV)

    But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.

    Clarke's Commentary on Leviticus 6:28

    The earthen vessel - shall be broken - Calmet states that this should be considered as implying the vessels brought by individuals to the court of the temple or tabernacle, and not of the vessels that belonged to the priests for the ordinary service. That the people dressed their sacrifices sometimes in the court of the tabernacle, he gathers from 1 Samuel 2:13, 1 Samuel 2:14, to which the reader is desired to refer. In addition to what has been already said on the different subjects in this chapter, it may be necessary to notice a few more particulars. The perpetual meat-offering, מנחה תמיד minchah tamid, Leviticus 6:20, the perpetual fire, אש תמיד esh tamid, Leviticus 6:13, and the perpetual burnt-offering, עלת תמיד olath tamid, Exodus 29:42, translated by the Septuagint θυσια διαπαντος, πυο διαπαντος, and ὁλοκαυτωσις and ὁλοκαυτωμα διαπαντος, all cast much light on Hebrews 7:25, where it is said, Christ is able to save them to the uttermost (εις το παντελες, perpetually, to all intents and purposes) that come unto God by him; seeing he ever liveth (παντοτε ζων, he is perpetually living) to make intercession for them; in which words there is a manifest allusion to the perpetual minchah, the perpetual fire, and the perpetual burnt-offering, mentioned here by Moses. As the minchah, or gratitude-offering should be perpetual, so our gratitude for the innumerable mercies of God should be perpetual. As the burnt-offering must be perpetual, so should the sacrifice of our blessed Lord be considered as a perpetual offering, that all men, in all ages, should come unto God through him who is ever living, in his sacrificial character, to make intercession for men; and who is therefore represented even in the heavens as the Lamb just slain, standing before the throne, Revelation 5:6; Hebrews 10:19-22. And as the fire on the altar must be perpetual, so should the influences of the Holy Spirit in every member of the Church, and the flame of pure devotion in the hearts of believers, be ever energetic and permanent. A continual sacrifice for continual successive generations of sinners was essentially necessary. Continual influences of the Holy Spirit on the souls of men were essentially necessary to apply and render effectual this atonement, to the salvation of the soul. And incessant gratitude for the ineffable love of God, manifested by his unspeakable gift, is surely required of all those who have tasted that the Lord is gracious. Reader, dost thou feel thy obligations to thy Maker? Does the perpetual fire burn on the altar of thy heart? Art thou ever looking unto Jesus, and beholding, by faith, the Lamb of God which taketh away the sin of the world? And dost thou feel the influences of his Spirit, at all times witnessing with thy spirit that thou art his child, and exciting thee to acts of gratitude and obedience? If not, of what benefit has the religion of Christ been to thee to the present day? Of a contrary state to that referred to above, it may be well said, This is not the way to heaven, for the way of life is above to the wise, that they may depart from the snares of death beneath. Arise, therefore, and shake thyself from the dust; and earnestly call upon the Lord thy God, that he may save thy soul, and that thou fall not into the bitter pains of an eternal death.

    Barnes' Notes on Leviticus 6:28

    The earthen vessel - Unglazed pottery would absorb some of the juices of the meat: and a vessel made holy could not be put to any other purpose.

    Wesley's Notes on Leviticus 6:28

    6:28 Broken - Because being full of pores, the liquor in which it was sodden might easily sink into it, whereby it was ceremonially holy, and therefore was broken, lest afterwards it should be abused to common uses. Rinsed - And not broken, as being of considerable value, which therefore God would not have unnecessarily wasted. And this being of a more solid substance than an earthen vessel, was not so apt to drink in the moisture.