Luke 22:30
Translations
King James Version (KJV)
That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
American King James Version (AKJV)
That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
American Standard Version (ASV)
that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Basic English Translation (BBE)
So that you may take food and drink at my table in my kingdom, and be seated like kings, judging the twelve tribes of Israel.
Webster's Revision
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
World English Bible
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
English Revised Version (ERV)
that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Clarke's Luke 22:30 Bible Commentary
Sit on thrones - See on Matthew 19:28 (note). Marcion left the whole of this verse out, according to Epiphanius: probably because he did not understand it.
Barnes's Luke 22:30 Bible Commentary
See the notes at Matthew 19:28.
Wesley's Luke 22:30 Bible Commentary
22:30 That ye may eat and drink at my table — That is, that ye may enjoy the highest happiness, as guests, not as servants. These expressions seem to be primarily applicable to the twelve apostles, and secondarily, to all Christ's servants and disciples, whose spiritual powers, honours, and delights, are here represented in figurative terms, with respect to their advancement both in the kingdom of grace and of glory.
