Luke 22:34
Translations
King James Version (KJV)
And he said, I tell you, Peter, the cock shall not crow this day, before that you shall thrice deny that you know me.
American King James Version (AKJV)
And he said, I tell you, Peter, the cock shall not crow this day, before that you shall thrice deny that you know me.
American Standard Version (ASV)
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, until thou shalt thrice deny that thou knowest me.
Basic English Translation (BBE)
And he said, I say to you, Peter, before the cock's second cry today, you will say three times that you have no knowledge of me.
Webster's Revision
And he said, I tell thee, Peter, the cock will not crow this day, before thou wilt thrice deny that thou knowest me.
World English Bible
He said, "I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times."
English Revised Version (ERV)
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, until thou shalt thrice deny that thou knowest me.
Definitions for Luke 22:34
Clarke's Luke 22:34 Bible Commentary
The cock shall not crow this day - Matthew 26:34, and Mark 14:30, say, this night; both expressions are right, because the Jewish day, of twenty-four hours, began with the evening, and ended at the evening of the following day. On Peter's denial, see the notes on Matthew 26:31-35 (note).
Wesley's Luke 22:34 Bible Commentary
22:34 It shall not be the time of cock crowing this day - The common time of cock crowing (which is usually about three in the morning) probably did not come till after the cock which Peter heard had crowed twice, if not oftener.
