Luke 4:14
Translations
King James Version (KJV)
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
American King James Version (AKJV)
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
American Standard Version (ASV)
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
Basic English Translation (BBE)
And Jesus came back to Galilee in the power of the Spirit, and the news of him went through all the country round about.
Webster's Revision
And Jesus returned in the power of the spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the surrounding region.
World English Bible
Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
English Revised Version (ERV)
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
Clarke's Luke 4:14 Bible Commentary
Returned in the power of the Spirit - Εν τῃ δυναμει του πνευματος, In the mighty power of the Spirit. Having now conquered the grand adversary, he comes in the miracle-working energy of the Spirit to show forth his power, godhead, and love to the people, that they might believe and be saved. He who, through the grace of God, resists and overcomes temptation, is always bettered by it. This is one of the wonders of God's grace, that those very things which are designed for our utter ruin he makes the instruments of our greatest good. Thus Satan is ever duped by his own proceedings, and caught in his own craft.
Barnes's Luke 4:14 Bible Commentary
In the power of the Spirit - By the "influence" or direction of the Spirit.
A fame - A report. See Matthew 4:24.
Wesley's Luke 4:14 Bible Commentary
4:14 Jesus returned in the power of the Spirit - Being more abundantly strengthened after his conflict.
