Luke 6:10
Translations
King James Version (KJV)
And looking round about on them all, he said to the man, Stretch forth your hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
American King James Version (AKJV)
And looking round about on them all, he said to the man, Stretch forth your hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
American Standard Version (ASV)
And he looked round about on them all, and said unto him, Stretch forth thy hand. And he did'so : and his hand was restored.
Basic English Translation (BBE)
And looking round on all of them, he said to him, Put out your hand. And he did so: and his hand was made well.
Webster's Revision
And looking around upon them all, he said to the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
World English Bible
He looked around at them all, and said to the man, "Stretch out your hand." He did, and his hand was restored as sound as the other.
English Revised Version (ERV)
And he looked round about on them all, and said unto him, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored.
Clarke's Luke 6:10 Bible Commentary
Whole as the other - Many MSS., both here and in the parallel place, Mark 3:5, omit the word ὑγιης, whole. Griesbach leaves it out of the text. The hand was restored as the other. But had it only been a luxated joint, even allowing, with a German critic, that the bone regained its place by the effort made to stretch out the arm, without the intervention of a miracle, it would have required several weeks to restore the muscles and ligaments to their wonted tone and strength. Why all this learned labor to leave God out of the question?
