Mark 10:24
Translations
King James Version (KJV)
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answers again, and said to them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
American King James Version (AKJV)
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answers again, and said to them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
American Standard Version (ASV)
And the disciples were amazed at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Basic English Translation (BBE)
And the disciples were full of wonder at his words. But Jesus said to them again, Children, how hard it is for those who put faith in wealth to come into the kingdom of God!
Webster's Revision
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith to them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
World English Bible
The disciples were amazed at his words. But Jesus answered again, "Children, how hard is it for those who trust in riches to enter into the Kingdom of God!
English Revised Version (ERV)
And the disciples were amazed at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Barnes's Mark 10:24 Bible Commentary
Children - An expression of affection, perhaps also implying a reproof that their slowness of understanding was like that of children. When they should have seen at once the truth of what he said, they were slow to learn it. It became necessary, therefore, to "repeat" what he had said.
How hard - With how much difficulty.
Wesley's Mark 10:24 Bible Commentary
10:24 Jesus saith to them, Children - See how he softens the harsh truth, by the manner of delivering it! And yet without retracting or abating one tittle: How hard is it for them that trust in riches - Either for defence, or happiness, or deliverance from the thousand dangers that life is continually exposed to. That these cannot enter into God's glorious kingdom, is clear and undeniable: but it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a man to have riches, and not trust in them. Therefore, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom.
