Mark 3:10
Translations
King James Version (KJV)
For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues.
American King James Version (AKJV)
For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues.
American Standard Version (ASV)
for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.
Basic English Translation (BBE)
For he had made such a great number well that all those who were diseased were falling down before him for the purpose of touching him.
Webster's Revision
For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had diseases.
World English Bible
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
English Revised Version (ERV)
for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.
Clarke's Mark 3:10 Bible Commentary
They pressed upon him - Rushed upon him, επιπιπτειν - through eagerness to have their spiritual and bodily maladies immediately removed.
Plagues - Rather disorders, μαϚιγας; properly such disorders as were inflicted by the Lord. The word plague also tends to mislead.
Barnes's Mark 3:10 Bible Commentary
As many as had plagues - As many as had diseases or maladies of body or mind. The word plague, now confined to the pestilence, does not express the meaning of the original, and tends to mislead.
Wesley's Mark 3:10 Bible Commentary
3:10 Plagues or scourges (so the Greek word properly means) seem to be those very painful or afflictive disorders which were frequently sent, or at least permitted of God, as a scourge or punishment of sin.
