Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Mark 6:33

    Mark 6:33 Translations

    King James Version (KJV)

    And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

    American King James Version (AKJV)

    And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and preceded them, and came together to him.

    American Standard Version (ASV)

    And the people'saw them going, and many knew them , and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.

    Basic English Translation (BBE)

    And the people saw them going, and a number of them, having knowledge who they were, went running there together on foot from all the towns, and got there before them.

    Webster's Revision

    And the people'saw them going, and many knew them , and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.

    World English Bible

    They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.

    English Revised Version (ERV)

    And the people saw them going, and many knew them, and they ran there together on foot from all the cities, and outwent them.

    Definitions for Mark 6:33

    Afoot - By feet; performed by foot.
    Outwent - To go before in advance.

    Clarke's Commentary on Mark 6:33

    The people - Or, οχλοι, the multitudes. This is wanting in many MSS., but it seems necessary to make the sense clear. There is scarcely a verse in the whole New Testament that has suffered so much from transcribers as this verse. Amidst the abundance of various readings, one can scarcely tell what its original state was. The various readings may be seen in Griesbach.

    Barnes' Notes on Mark 6:33

    Afoot thither - On foot to the place where they saw them going.

    Out of all cities - All cities or large towns in the neighborhood.