Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Matthew 27:5

    Matthew 27:5 Translations

    King James Version (KJV)

    And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

    American King James Version (AKJV)

    And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

    American Standard Version (ASV)

    And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

    Basic English Translation (BBE)

    And he put down the silver in the Temple and went out, and put himself to death by hanging.

    Webster's Revision

    And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

    World English Bible

    He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.

    English Revised Version (ERV)

    And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

    Definitions for Matthew 27:5

    Cast - Worn-out; old; cast-off.

    Clarke's Commentary on Matthew 27:5

    In the temple - Ναος signifies, properly, the temple itself, into which none but the priests were permitted to enter; therefore εν τῳ ναῳ must signify, near the temple, by the temple door, where the boxes stood to receive the free-will offerings of the people, for the support and repairs of the sacred edifice. See this amply proved by Kypke.

    Hanged himself - Or was strangled - απηγξατο. Some eminent critics believe that he was only suffocated by excessive grief, and thus they think the account here given will agree with that in Acts 1:18. Mr. Wakefield supports this meaning of the word with great learning and ingenuity. I have my doubts - the old method of reconciling the two accounts appears to me quite plausible - he went and strangled himself, and the rope breaking, he fell down, and by the violence of the fall his body was bursted, and his bowels gushed out. I have thought proper, on a matter of such difficulty, to use the word strangled, as possessing a middle meaning between choking or suffocation by excessive grief, and hanging, as an act of suicide. See the note on Matthew 10:4. Dr. Lightfoot is of opinion that the devil caught him up into the air, strangled him, and threw him down on the ground with violence, so that his body was burst, and his guts shed out! This was an ancient tradition.

    Barnes' Notes on Matthew 27:5

    And he cast down ... - This was an evidence of his remorse of conscience for his crime. His ill-gotten gain now did him no good. It would not produce relief to his agonized mind. He "attempted," therefore, to obtain relief by throwing back the price of treason; but he attempted it in vain. The consciousness of guilt was fastened to his soul; and Judas found, as all will find, that to cast away or abandon ill-gotten wealth will not alleviate a guilty conscience.

    In the temple - It is not quite certain what part of the temple is here meant. Some have thought that it was the place where the Sanhedrin were accustomed to sit; others, the treasury; others, the part where the priests offered sacrifice. It is probable that Judas cared little or thought little to what particular part of the temple he went. In his deep remorse he hurried to the temple, and probably cast the money down in the most convenient spot, and fled to some place where he might take his life.

    And went and hanged himself - The word used in the original, here, has given rise to much discussion, whether it means that he was suffocated or strangled by his great grief, or whether he took his life by suspending himself. It is acknowledged on all hands, however, that the latter is its most usual meaning, and it is certainly the most obvious meaning. Peter says, in giving an account of the death of Jesus Acts 1:18, that Judas, "falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out." There has been supposed to be some difficulty in reconciling these two accounts, but there is really no necessary difference. Both accounts are true. Matthew records the mode in which Judas attempted his death by hanging. Peter speaks of the result. Judas probably passed out of the temple in great haste and perturbation of mind. He sought a place where he might perpetrate this crime.

    He would not, probably, be very careful about the fitness or the means he used. In his anguish, his haste, his desire to die, he seized upon a rope and suspended himself; and it is not at all remarkable, or indeed unusual, that the rope might prove too weak and break. Falling headlong - that is, on his face - he burst asunder, and in awful horrors died - a double death, with double pains and double horrors - the reward of his aggravated guilt. The explanation here suggested will be rendered more probable if it be supposed that he hung himself near some precipitous valley. "Interpreters have suggested," says Professor Hackett (Illustrations of Scripture, pp. 275, 276), "that Judas may have hung himself on a tree near a precipice over the valley of Hinnom, and that, the limb or rope breaking, he fell to the bottom, and was dashed to pieces by the fall. For myself, I felt, as I stood in this valley and looked up to the rocky terraces which hang over it, that the proposed explanation was a perfectly natural one. I was more than ever satisfied with it. I measured the precipitous, almost perpendicular walls in different places, and found the height to be, variously, 40, 36, 33, 30, and 25 feet. Trees still grow quite near the edge of these rocks, and, no doubt, in former times were still more numerous in the same place. A rocky pavement exists, also, at the bottom of the ledges, and hence on that account, too, a person who should fall from above would be liable to be crushed and mangled as well as killed. The traitor may have struck, in his fall, upon some pointed rock, which entered the body and caused 'his bowels to gush out.'"

    Wesley's Notes on Matthew 27:5

    27:5 In that part of the temple where the sanhedrim met.