Micah 3:5

Translations

King James Version (KJV)

Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that puts not into their mouths, they even prepare war against him.

American King James Version (AKJV)

Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that puts not into their mouths, they even prepare war against him.

American Standard Version (ASV)

Thus saith Jehovah concerning the prophets that make my people to err; that bite with their teeth, and cry, Peace; and whoso putteth not into their mouths, they even prepare war against him:

Basic English Translation (BBE)

This is what the Lord has said about the prophets by whom my people have been turned from the right way; who, biting with their teeth, say, Peace; and if anyone puts nothing in their mouths they make ready for war against him.

Webster's Revision

Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him:

World English Bible

Thus says Yahweh concerning the prophets who lead my people astray; for those who feed their teeth, they proclaim, "Peace!" and whoever doesn't provide for their mouths, they prepare war against him:

English Revised Version (ERV)

Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people to err; that bite with their teeth and cry, Peace; and whoso putteth not into their mouths, they even prepare war against him:

Clarke's Micah 3:5 Bible Commentary

That bite with their teeth - That eat to the full; that are well provided for, and as long as they are so, prophesy smooth things, and cry, Peace! i.e., Ye shall have nothing but peace and prosperity. Whereas the true prophet, "who putteth not into their mouths," who makes no provision for their evil propensities, "they prepare war against him." קדשו עליו מלחמה kiddeshu alaiv milchamah, "They sanctify a war against him." They call on all to help them to put down a man who is speaking evil of the Lord's people; and predicting the destruction of his temple, and Israel his inheritance.

Barnes's Micah 3:5 Bible Commentary

The prophets that make My people err - Flattering them in their sins and rebellions, promising that they shall go unpunished, that God is not so strict, will not put in force the judgments tie threatens. So Isaiah saith Isaiah 3:12; O my? people, they which lead thee, mislead thee; and (Isaiah 9:16, (Isaiah 9:15 in Hebrew)), the leaders of this people are its misleaders, and they that are led of them are destroyed. And Jeremiah, "The prophets have seen for thee vanity and folly; and they have not discovered thine iniquity to turn away thy captivity, and have seen for thee false burdens and causes of banishment" Lamentations 2:14. No error is hopeless, save what is taught in the Name of God.

That bite with their mouths - The word is used of no other biting than the biting of serpents. They were doing real, secret evil "while they cry, that is, proclaim peace;" they bit, as serpents, treacherously, deadlily. They fed, not so much on the gifts, for which they hired themselves to Ezekiel 13:10 speak peace when there was no peace, as on the souls of the givers. So God says by Ezekiel, "Will ye pollute Me among My people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls live that should not live, by your lying to My people that hear your lies? Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life - therefore ye shall see no more vanity nor divine divinations" Ezekiel 19:1-14, 22-23. It was with a show of peace that Joab slew Abner and Amasa, and with a kiss of peace Judas betrayed our Lord.

And he that putteth not into their mouths, they prepare war against him - Literally, and (that is, immediately; it was all one; bribes refused, war proclaimed,) "they sanctify war against him." Like those of whom Joel prophesied , they proclaim war against him in the Name of God, by the authority of God which they had taken to themselves, speaking in His Name who had not sent them. So when our Lord fed the multitude, they would take Him by force and make Him a king; when their hopes were gone and they saw that His Kingdom was not of this world, they said, Crucify him, crucify Him. Much more the Pharisees, who, because He rebuked their covetousness, their devouring widows' houses, their extortion and excess, their making their proselytes more children of hell than themselves, said, Thou blasphemest. So, when the masters of the possessed damsel whom Paul freed Acts 16:19-21, saw that the hope of their gains was gone, they accused him, that he exceedingly troubled their city, teaching customs not lawful to be received.

So Christians were persecuted by the pagan as "hating the human race," because they would not partake of their sins; as "atheists," because they worshiped not their gods; as "disloyal" and "public enemies," because they joined not in unholy festivals; as "unprofitable," because they neglected things not profitable but harmful. So men are now called "illiberal," who will not make free with the truth of God; "intolerant," who will not allow that all faith is matter of opinion, and that there is no certain truth; "precise," "censorious," who will not connive at sin, or allow the levity which plays, mothlike, around it and jests at it. The Church and the Gospel are against the world, and so the world which they condemn must be against them; and such is the force of truth and holiness, that it must carry on the war against them in their own name.

Wesley's Micah 3:5 Bible Commentary

3:5 That bite - When they are furnished with gifts, and well fed.Prepare war - They do them all the mischief they can.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools