Numbers 35:6
Translations
King James Version (KJV)
And among the cities which you shall give to the Levites there shall be six cities for refuge, which you shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them you shall add forty and two cities.
American King James Version (AKJV)
And among the cities which you shall give to the Levites there shall be six cities for refuge, which you shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them you shall add forty and two cities.
American Standard Version (ASV)
And the cities which ye shall give unto the Levites, they shall be the six cities of refuge, which ye shall give for the manslayer to flee unto: and besides them ye shall give forty and two cities.
Basic English Translation (BBE)
And the towns which you give the Levites are to be the six safe places to which the taker of life may go in flight; and in addition you are to give them forty-two towns.
Webster's Revision
And among the cities which ye shall give to the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the man-slayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.
World English Bible
"The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee to: and besides them you shall give forty-two cities.
English Revised Version (ERV)
And the cities which ye shall give unto the Levites, they shall be the six cities of refuge, which ye shall give for the manslayer to flee thither: and beside them ye shall give forty and two cities.
Barnes's Numbers 35:6 Bible Commentary
The Levitical cities were in an special manner the Lord's; and therefore the places of refuge, where the manslayer might remain under the protection of a special institution devised by divine mercy, were appropriately selected from among them. No doubt also the Priests and Levites would be the fittest persons to administer the law in the doubtful cases which would be sure to occur: compare Numbers 35:24 note.
Wesley's Numbers 35:6 Bible Commentary
35:6 Cities for refuge - Or, of escape for manslayers: And these cities are assigned among the Levites, partly because they might be presumed to be the most proper and impartial judges between man - slayers, and wilful murderers; partly because their presence and authority would more effectually bridle the passions of the avenger of blood who might pursue him thither; and perhaps to signify, that it is only in Christ (whom the Levitical priests represented) that sinners find refuge andsafety from the destroyer.
