Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Psalms 83:5

    Psalms 83:5 Translations

    King James Version (KJV)

    For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

    American King James Version (AKJV)

    For they have consulted together with one consent: they are confederate against you:

    American Standard Version (ASV)

    For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

    Basic English Translation (BBE)

    For they have all come to an agreement; they are all joined together against you:

    Webster's Revision

    For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

    World English Bible

    For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

    English Revised Version (ERV)

    For they have consulted together with one consent; against thee do they make a covenant:

    Clarke's Commentary on Psalms 83:5

    They have consulted together with one consent - With a united heart, לב יחדו leb yachdav, Their heart and soul are in the work.

    They are confederate against thee - "They have made a covenant," ברית יכריתו berith yachrithu, "they have cut the covenant sacrifice." They have slain an animal, divided him in twain, and passed between the pieces of the victim; and have thus bound themselves to accomplish their purpose.

    Barnes' Notes on Psalms 83:5

    For they have consulted together with one consent - Margin, as in Hebrew, heart. There is no division in their counsels on this subject. They have one desire - one purpose - in regard to the matter. Pilate and Herod were made friends together against Christ Luke 23:12; and the world, divided and hostile on other matters, has been habitually united in its opposition to Christ and to a pure and spiritual religion.

    They are confederate against thee - literally, "They cut a covenant against thee;" that is, they ratify such a covenant, compact, league - referring to the manner in which bargains and agreements were ratified by cutting in pieces a victim sacrificed on such occasions; that is, by giving to such a transaction the solemnity of a religious sanction. Genesis 15:10; Jeremiah 34:18-19. See Bochart, Hieroz. i. 35. The meaning here is, that they had entered into this agreement in the most solemn manner, under the sanctions of religion.