Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Revelation 1:17

    Revelation 1:17 Translations

    King James Version (KJV)

    And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

    American King James Version (AKJV)

    And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand on me, saying to me, Fear not; I am the first and the last:

    American Standard Version (ASV)

    And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

    Basic English Translation (BBE)

    And when I saw him, I went down on my face at his feet as one dead. And he put his right hand on me, saying, Have no fear; I am the first and the last and the Living one;

    Webster's Revision

    And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

    World English Bible

    When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, "Don't be afraid. I am the first and the last,

    English Revised Version (ERV)

    And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

    Clarke's Commentary on Revelation 1:17

    I fell at his feet as dead - The appearance of the glory of the Lord had then same effect upon Ezekiel, Ezekiel 1:28 : and the appearance of Gabriel had the same effect on Daniel, Daniel 8:17. The terrible splendor of such majesty was more than the apostle could bear, and he fell down deprived of his senses, but was soon enabled to behold the vision by a communication of strength from our Lord's right hand.

    Barnes' Notes on Revelation 1:17

    And when I saw him, I fell at his feet as dead - As if I were dead; deprived of sense and consciousness. He was overwhelmed with the suddenness of the vision; he saw that this was a divine being; but he did not as yet know that it was the Saviour. It is not probable that in this vision he would immediately recognize any of the familiar features of the Lord Jesus as he had been accustomed to see him some sixty years before; and if he did, the effect would have been quite as overpowering as is here described. But the subsequent revelations of this divine personage would rather seem to imply that John did not at once recognize him as the Lord Jesus. The effect here described is one that often occurred to those who had a vision of God. See Daniel 8:18, "Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground; but he touched me, and set me upright"; Daniel 8:27, "And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king's business." Compare Exodus 33:20; Isaiah 6:5; Ezekiel 1:28; Ezekiel 43:3; Daniel 10:7-9, Daniel 10:17.

    And he laid his right hand upon me - For the purpose of raising him up. Compare Daniel 8:18, "He touched me and set me upright." We usually stretch out the right hand to raise up one who has fallen.

    Saying unto me, Fear not - Compare Matthew 14:27, "It is I; be not afraid." The fact that it was the Saviour, though he appeared in this form of overpowering majesty, was a reason why John should not be afraid. Why that was a reason, he immediately adds - that he was the first and the last; that though he had been dead he was now alive, and would continue ever to live, and that he had the keys of hell and of death. It is evident that John was overpowered with that awful emotion which the human mind must feel at the evidence of the presence of God. Thus, people feel when God seems to come near them by the impressive symbols of his majesty - as in the thunder, the earthquake, and the tempest. Compare Habakkuk 3:16; Luke 9:34. Yet, amidst the most awful manifestations of divine power, the simple assurance that our Redeemer is near us is enough to allay our fears, and diffuse calmness through the soul.

    I am the first and the last - See the notes at Revelation 1:8. This is stated to be one of the reasons why he should not fear - that he was eternal: "I always live - have lived through all the past, and will live through all which is to come - and therefore I can accomplish all my promises, and execute all my purposes."

    Wesley's Notes on Revelation 1:17

    1:17 And I fell at his feet as dead - Human nature not being able to sustain so glorious an appearance. Thus was he prepared (like Daniel of old, whom he peculiarly resembles) for receiving so weighty a prophecy. A great sinking of nature usually precedes a large communication of heavenly things. St. John, before our Lord suffered, was so intimate with him, as to lean on his breast, to lie in his bosom. Yet now, near seventy years after, the aged apostle is by one glance struck to the ground. What a glory must this be! Ye sinners, be afraid cleanse your hands: purify your hearts. Ye saints, be humble, prepare: rejoice. But rejoice unto him with reverence: an increase of reverence towards this awful majesty can be no prejudice to your faith. Let all petulancy, with all vain curiosity, be far away, while you are thinking or reading of these things. And he laid his right hand upon me - The same wherein he held the seven stars. What did St. John then feel in himself? Saying, Fear not - His look terrifies, his speech strengthens. He does not call John by his name, (as the angels did Zechariah and others,) but speaks as his well known master. What follows is also spoken to strengthen and encourage him. I am - When in his state of humiliation he spoke of his glory, he frequently spoke in the third person, as Matt 26:64. But he now speaks of his own glory, without any veil, in plain and direct terms. The first and the last - That is, the one, eternal God, who is from everlasting to everlasting, Isaiah 41:4.