Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Romans 12:11

    Romans 12:11 Translations

    King James Version (KJV)

    Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

    American King James Version (AKJV)

    Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

    American Standard Version (ASV)

    in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

    Basic English Translation (BBE)

    Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord's servants;

    Webster's Revision

    in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

    World English Bible

    not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;

    English Revised Version (ERV)

    in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

    Clarke's Commentary on Romans 12:11

    Not slothful in business - That God, who forbade working on the seventh day, has, by the same authority, enjoined it on the other six days. He who neglects to labor during the week is as culpable as he is who works on the Sabbath. An idle, slothful person can never be a Christian.

    Fervent in spirit - Τῳ πνευματι ζεοντες· Do nothing at any time but what is to the glory of God, and do every thing as unto him; and in every thing let your hearts be engaged. Be always in earnest, and let your heart ever accompany your hand.

    Serving the Lord - Ever considering that his eye is upon you, and that you are accountable to him for all that you do, and that you should do every thing so as to please him. In order to this there must be simplicity in the Intention, and purity in the Affections.

    Instead of τῳ Κυριῳ δουλευοντες, serving the Lord, several MSS., as DFG, and many editions, have τῳ καιρῳ δουλευοντες, serving the time - embracing the opportunity. This reading Griesbach has received into the text, and most critics contend for its authenticity. Except the Codes Claromontanus, the Codex Augiensis, and the Codex Boernerianus, the first a MS. of the seventh or eighth century, the others of the ninth or tenth, marked in Griesbach by the letters DFG, all the other MSS. of this epistle have Κυριῳ, the Lord; a reading in which all the versions concur. Καιρῳ, the time, is not found in the two original editions; that of Complutum, in 1514, which is the first edition of the Greek Testament ever printed; and that of Erasmus, in 1516, which is the first edition published; the former having been suppressed for several years after it was finished at the press. As in the ancient MSS. the word Κυριῳ is written contractedly, ΚΩ, some appear to have read it καιρῳ instead of Κυριῳ; but I confess I do not see sufficient reason after all that the critics have said, to depart from the common reading.

    Barnes' Notes on Romans 12:11

    Not slothful - The word rendered "slothful" refers to those who are slow, idle, destitute of promptness of mind and activity; compare Matthew 25:16.

    In business - τῇ σπουδῇ tē spoudē. This is the same word which in Romans 12:8 is rendered "diligence." It properly denotes haste, intensity, ardor of mind; and hence, also it denotes industry, labor. The direction means that we should be diligently occupied in our proper employment. It does not refer to any particular occupation, but is used in general sense to denote all the labor which we may have to do; or is a direction to be faithful and industrious in the discharge of all our appropriate duties; compare Ecclesiastes 9:10. The tendency of the Christian religion is to promote industry:

    (1) It teaches the value of time.

    (2) presents numerous and important things to be done.

    (3) it inclines people to be conscientious in the improvement of each moment.

    (4) and it takes away the mind from those pleasures and pursuits which generate and promote indolence.

    The Lord Jesus was constantly employed in filling up the great duties of his life, and the effect of his religion has been to promote industry wherever it has spread both among nations and individuals. An idle man and a Christian are names which do not harmonize. Every Christian has enough to do to occupy all his time; and he whose life is spent in ease and in doing nothing, should doubt altogether his religion. God has assigned us much to accomplish; and he will hold us answerable for the faithful performance of it; compare John 5:17; John 9:4; 1 Thessalonians 4:11; 2 Thessalonians 3:10, 2 Thessalonians 3:12. All that would be needful to transform the idle, and vicious, and wretched, into sober and useful people, would be to give to them the spirit of the Christian religion; see the example of Paul, Acts 20:34-35.

    Fervent - This word is usually applied to water, or to metals so heated as to bubble, or boil. It hence is used to denote ardor, intensity, or as we express it, a glow, meaning intense zeal, Acts 18:25.

    In Spirit - In your mind or heart. The expression is used to denote a mind filled with intense ardor in whatever it is engaged. It is supposed that Christians would first find appropriate objects for their labor, and then engage in them with intense ardor and zeal.

    Serving - Regarding yourselves as the servants of the Lord. This direction is to be understood as connected with the preceding, and as growing out of it. They were to be diligent and fervid, and in doing so were to regard themselves as serving the Lord, or to do it in obedience to the command of God, and to promote his glory. The propriety of this caution may easily be seen.

    (1) the tendency of worldly employments is to take off the affections from God.

    (2) people are prone to forget God when deeply engaged in their worldly employments. It is proper to recall their attention to him.

    (3) the right discharge of our duties in the various employments of life is to be regarded as serving God. He has arranged the order of things in this life to promote employment. He has made industry essential to happiness and success; and hence, to be industrious from proper motives is to be regarded as acceptable service of God.

    (4) he has required that all such employments should be conducted with reference to his will and to his honor, 1 Corinthians 10:31; Ephesians 6:5; Colossians 3:17, Colossians 3:22-24; 1 Peter 4:11. The meaning of the whole verse is, that Christians should be industrious, should be ardently engaged in some lawful employment, and that they should pursue it with reference to the will of God, in obedience to his commands, and to his glory.

    Wesley's Notes on Romans 12:11

    12:11 Whatsoever ye do, do it with your might. In every business diligently and fervently serving the Lord - Doing all to God, not to man.

Join us on Facebook!