1-chronicles 13:7
Translations
King James Version (KJV)
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
American King James Version (AKJV)
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
American Standard Version (ASV)
And they carried the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
Basic English Translation (BBE)
And they put the ark of God on a new cart, and took it out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio were the drivers of the cart.
Webster's Revision
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
World English Bible
They carried the ark of God on a new cart, [and brought it] out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
English Revised Version (ERV)
And they carried the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
Definitions for 1-chronicles 13:7
Clarke's 1-chronicles 13:7 Bible Commentary
In a new cart - Lest it should be profaned by being placed on any carriage that had been employed about common uses.
Uzza and Ahio - All the versions understand אחיו achyo as signifying brother or brothers; so does Jarchi, who observes, from 2 Samuel 6:3, that these were the sons of Abinadab.
